"激情学外语 快乐求发展"公益外语沙龙活动 中美语言文化差异——翻译的艺术 活动回顾

来源:青岛市图书馆    作者:外文部   阅读: 次    日期:2019/08/05

2019年8月3日上午9:30, 青岛市图书馆公益外语沙龙邀请了青岛朗阁英语学校的老师在图书馆西楼416教室和大家一起探讨中美思维的差异、中英文语言应用的习惯以及如何地道的进行中英文转换并带领大家对美文翻译欣赏。本次活动共有34名读者报名参与。

活动开始,朗阁英语学校的老师首先通过互动方式让大家了解中美思维和语言中的差异。

随后,老师通过和大家互动的方式,教大家如何地道的进行中英文转换互译。

活动最后,老师又带领各位读者对美文翻译欣赏,看经典英剧美剧台词的中文翻译以及中文经典名著诗歌选段的英文翻译。

感谢朗阁英语学校的老师为大家带来的精彩演讲,通过今天的活动,让大家学到了很多英文翻译知识。

青图动态
读者服务
数字资源
活动预告
活动报道
青图之窗

新浪微博

微信公众平台

移动阅读平台